«Аффтар, пешыещо». Когда родной язык – чужой

Это самый массовый предмет единого госэкзамена. Без удовлетворительной отметки по нему ученик не получит аттестат о полном общем образовании. Предварительные результаты станут известны 20 июня. А пока мы поговорим о нём - о русском языке.

Шестого июня страна отметит 220 лет со дня рождения по-настоящему великого поэта – Александра Пушкина, человека, раскрывшего безграничность красоты родного языка, а заодно, определившего возможности его развития на долгие годы вперед. В силу определенных причин влияние Александра Сергеевича на язык утратило свою актуальность, и особенно среди младших и средних школьников. Глянешь в соцсети, почитаешь – и диву дашься. Вот уж действительно, как изменился он – великий и могучий. 

Экзамен грядет! Как я ходила на ЕГЭ наблюдателем

А только ли у детей?

Подавляющее большинство людей с тех пор, как появились социальные сети, живут на два мира. Первый – традиционный, с работой, заботами, проблемами, иногда и радостями. Второй,– показушный отредактированный. Фотографии обработанные, но, к счастью, преимущественно позитивные. Единственное, до чего не добралась самоцензура, так это до родного языка. Помните, ещё в школе учителя стыдили: «Корову пишете через «Ять». Теперь, кажется, что это вовсе не ошибка. «Кручу пИдали в спортивном зале»: пишет одна из мам в детсадовском чате в одном из мессенджеров, «Выходи на глинке»: объясняет парень девушке. Сам-то он, наверняка, слышал про композитора Глинку, но с улицей, чье имя она носит, вряд ли эту информацию соотносит. Есть в Щекино улица Лукашина. Если в сети задаются вопросом, например, где на этой улице кафе?, то звучать он будет не иначе, как: «Где кафе на Лукашино». Куда ни плюнь, везде «Лукашино». Или, опять же, в автобусе: «Остановите на Луначарской».

Есть, кстати, в сети борцы за элементарную чистоту языка, но стоит им вылезти со своим «фе», как тут же налетает бригада «шариковых», среди «гав-гав» которых, вывод один: «Мы друг друга понимаем. Не нравится, идите по известному адресу».

Брюзжание и безысходность

Учителя скорее всего просматривают странички своих учеников в соцсетях и наверняка удивляются их «способностям». Такое ощущение иной раз, что ребята в школу лишь каждый третий понедельник посещают. А тут глянь, по итогам года похвальные листы получают. 

«Не тех» книг не бывает». Филолог о чтении, обогащении языка и автотерапии

Кстати, в начале двухтысячных, словно предчувствуя грядущую беду, при правительстве России был образован Совет по сохранению чистоты русского языка, который был обязан контролировать уровень грамотности, в том числе и в интернете.

Судя по появлению новых слов (нрав – нравится, спс – спасибо, лан – ладно и т.д) кому-то может показаться, что мы деградируем. А кто-то скажет, что сегодня для человека жизнь проходит в режиме телеграфного столба, через нас в сутки проходят террабайты информации, и мы не способны её быстро переварить. Вот для этого и нужны сокращения. И вообще сакраментальная фраза: «Ну ты же меня понял» сегодня основная. Что будет дальше, как известно, вопрос времени.

Но все же здорово, что Александр Сергеевич этого не видит, иначе бы понял, что с нерукотворным памятником он, мягко скажем, погорячился.

Мнение

Александр Сухоруков, заместитель директора Яснополянского образовательного комплекса им. Л.Н. Толстого, кандидат педагогических наук: Не думаю, что сегодняшнее качество речи и письмо – упущение учителей. Сейчас такое время, когда в социальных сетях и мессенджерах дети общаются чаще и пишут больше, нежели на уроках. В интернете процветает безграмотность, там даже престижно писать на «албанском» языке.

Вторая причина в том, что ребята мало читают. Не секрет, что при чтении образ слова откладывается в подкорке и это позволяет развивать, что называется, врожденную грамотность. Учителя работают в рамках учебной программы, но этого недостаточно, потому что ещё двадцать лет назад не существовало иной реальности, где бы дети могли коверкать родной язык. А сегодня сделать на это поправку сложно по целому ряду причин. Хочу заметить, что над языком частенько пытались издеваться, но он традиционно выкарабкивался, думаю, что и нынешняя история сойдет на нет.

Обратите внимание, даже среди блогеров набирает популярность образовательный проект «Тотальный диктант». Думаю, что в скором времени и в сети будут предприниматься попытки очистить язык от мусора.